Escola Online de Inglês e Espanhol, Seja fluente, Niterói
Aula Experimental
Menu
Fechar
Pesquise no conteúdo

10 Palavras em Inglês Que Você Usa Errado Sem Perceber

  • 10 Palavras em Inglês Que Você Usa Errado Sem Perceber

Você pode ter um bom vocabulário em inglês, mas será que está usando as palavras do jeito certo? 
Muitos alunos acabam cometendo erros sem perceber, principalmente com aquelas palavras “falsas amigas” — que parecem uma coisa em português, mas significam outra completamente diferente em inglês.

Por exemplo, “pretend” não quer dizer “pretender”, e sim “fingir”. Já “actual” não é “atual”, e sim “real”. São pequenos detalhes que podem mudar totalmente o sentido da frase!

Além dos falsos cognatos, há palavras que mudam de significado dependendo do contexto, como “miss”, “lend” ou “take”. Entender essas nuances é o que diferencia quem “sabe inglês” de quem realmente fala com segurança e naturalidade.

10 Palavras em Inglês Que Você Usa Errado Sem Perceber

  1. Actually
    Errado: Atualmente
    Certo: Na verdade
    Actually, I don’t like coffee. → Na verdade, eu não gosto de café.
  2. Pretend
    Errado: Pretender
    Certo: Fingir
    He pretended to be sick. → Ele fingiu estar doente.
  3. Push
    Errado: Puxar
    Certo: Empurrar
    Push the door to open it. → Empurre a porta para abrir.
  4. Pull
    Errado: Empurrar
    Certo: Puxar
    Pull the handle. → Puxe a maçaneta.
  5. Parents
    Errado: Parentes
    Certo: Pais (pai e mãe)
    My parents live in Rio. → Meus pais moram no Rio.
  6. Library
    Errado: Livraria
    Certo: Biblioteca
    I study at the library. → Eu estudo na biblioteca.
  7. College
    Errado: Colégio
    Certo: Faculdade
    I went to college in New York. → Eu fiz faculdade em Nova York.
  8. Fabric
    Errado: Fábrica
    Certo: Tecido
    This fabric is very soft. → Esse tecido é muito macio.
  9. Sympathy
    Errado: Simpatia
    Certo: Compaixão / Solidariedade
    You have my sympathy. → Você tem minha solidariedade.
  10. Chef
    Errado: Chefe
    Certo: Cozinheiro profissional
    He’s a famous chef. → Ele é um chef famoso.

Dominar essas diferenças é essencial para soar natural e confiante em qualquer conversa. Pequenos ajustes como esses fazem toda a diferença quando você quer se destacar profissionalmente ou se comunicar com clareza em outro idioma. Quer aprender inglês de forma prática e sem cometer esses erros? Clique aqui e entre em contato



Sobre Nós

Se a sua meta é se tornar fluente em outro idioma para alcançar seus objetivos, aqui você vai encontrar a melhor metodologia.

Cursos e Treinamentos

Contato

WhatsApp:   21 973770367

© 2021-2025 Escola Online de Inglês e Espanhol, Seja fluente, Niterói
Site produzido pela Netface
Atendimento Via WhatsApp
Este site pode utilizar cookies para segurança e para lhe assegurar uma experiência otimizada. Você concorda com a utilização de cookies ao navegar neste ambiente? Conheça a nossa Política de Privacidade.